EN
CONTEMPORARY DANCE
Premiere: Tuesday 9.6.2020 at 6 pm, Mad House Helsinki
Cloudbody – an ecology of dreams #2 is the second part of Liisa Pentti‘s solo work series, continuing the exploration initiated in The Body (2017) about meanings of the body, signifying and bodily metamorphoses. Cloudbody is a dialogue that happens in the space between the poetic body and the viewers as well as a corporeal practice. Through dance, sound and videos the work shows us images of identity transformations, layers and recollections, life after death. Images of blind stories and things that cannot be named that arise in the moment of disintegration. Images of the space that is born when the world stops.
Cloudbody #2 is inspired by the album of composer Max Richter, Memoryhouse, and neo-materialism as a philosophical background. It brings forth the limitlessness of the body and its changes that resemble the soft and inevitable transformation of clouds, images and thoughts that cannot be captured. Cloudbody #2 is a dance in the time of not knowing what the world will look like in a year. It is a dance about dancing and performing, the connection between imagining and dancing as well as about secret movements. The work tells us about the disappearance of the meaning of time, butterfly effects and dreams where we live happily ever after.
Duration: 60 min / Performance language: English
Concept: Liisa Pentti / Performer: Liisa Pentti / Sound designer: Jouni Tauriainen / Visual concept: Fabian Nyberg / Producer: Inari Pesonen / Production: Liisa Pentti +Co, Mad House Helsinki
Liisa Pentti +Co is a Helsinki-based dance company with a distinctive, uncompromising artistic style. Artistic profile of the group, formed in 2000, is situated in the landscape of dance, performing arts and contemporary theater, and its work is characterized by experimentation and the search for new forms of expression.
PICTURES
Photos: Saara Autere
SV
SAMTIDSDANS
Premiär: Tisdag 9.6.2020 kl 18, Mad House Helsinki
Cloudbody - en ekologi för drömmar # 2 är andra delen i Liisa Penttis serie soloverk. Den fortsätter att arbeta med kroppens betydelse, och kroppsliga metamorfoser som härstammar ur verket The Body (2017). Cloudbody är en dialog och kroppslig praxis i utrymmet som uppstår mellan den poetiska kroppen och åskådarna. Genom dans, ljud och video visar verket fram bilder av identitetens förändring, flera skikt och minnet om livet efter döden, när de blinda berättelserna och det som inte har namn kommer upp till medvetandet i ögonblicket av upplösning. Ur tillståndet som uppstår när världen stannar.
Verket är inspirerat av kompositören Max Richter's album Memoryhouse och den filosofiska trenden: nymaterialism. Cloudbody tar fram kroppens gränslöshet, vars förändringar skapar intrycket av moln som obevekligt mjukt formas och av bilder och tankar som inte kan fångas. Det är en dans i en tid då vi inte vet hur världen kommer att se ut om ett år. Det är också en dans om dans och att uppträda, om sambandet mellan fantasi och dans, samt om hemliga rörelser. Om hur tidens betydelse upphör, om fjärilseffekten och om drömmar där vi lever lyckligt i alla våra dagar.
Föreställningens längd: 60 min / Föreställningens språk: Engelska
Konsept: Liisa Pentti / På scenen: Liisa Pentti / Ljudplanering: Jouni Tauriainen / Visuell helhet: Fabian Nyberg / Producent: Inari Pesonen / Produktion: Liisa Pentti +Co, Mad House Helsinki
Liisa Pentti +Co är en Helsingforsbaserad dansgrupp vars centrala ledord är konstnärlig målmedvetenhet och särprägel. Gruppen som grundades år 2000 har sin konstnärliga hemort inom dans, scenkonst och nutidsteater, och verksamheten präglas av experimentlusta och nyfikenhet på alternativa uttrycksformer.
BILDER
Foton: Saara Autere
FIN
NYKYTANSSI
Ensi-ilta: Tiistai 9.6.2020 klo 18, Mad House Helsinki
Cloudbody – an ecology of dreams #2 on Liisa Pentin sooloteossarjan toinen osa, joka jatkaa The Body -teoksesta (2017) syntynyttä työskentelyä kehon merkitysten, merkityksenannon ja kehollisten metamorfoosien parissa. Cloudbody on poeettisen kehon ja katsojien välisessä tilassa tapahtuva vuoropuhelu ja kehollinen praktiikka. Tanssin, äänen ja videoiden kautta teos näyttää kuvia identiteetin muutoksista, kerroksista ja muistumista, elämästä kuoleman jälkeen. Sokeista tarinoista ja nimeämättömästä, joka nousee tietoisuuteen hajoamisen hetkellä. Tilasta, joka syntyy kun maailma pysähtyy.
Inspiraationa teokselle toimii säveltäjä Max Richterin albumi Memoryhouse sekä uusmaterialismi filosofisena suuntauksena. Cloudbody tuo esiin kehon rajattomuuden, jonka muutokset luovat vaikutelmia vääjäämättömästi ja pehmeästi muokkautuvista pilvistä, kuvista ja ajatuksista, joita ei voi vangita. Se on tanssi aikana, jolloin emme tiedä, miltä maailma vuoden kuluttua näyttää. Se on myös tanssi tanssimisesta ja esiintymisestä, kuvittelemisen ja tanssimisen yhteydestä sekä salaisista liikkeistä. Ajan merkityksen katoamisesta, perhosefekteistä sekä unista, joissa elämme onnellisina päiviemme loppuun saakka.
Esityksen kesto: 60 min / Esityksen kieli: Englanti
Konsepti: Liisa Pentti / Esiintyjä: Liisa Pentti / Äänisuunnittelu: Jouni Tauriainen / Visuaalinen kokonaisuus: Fabian Nyberg / Tuottaja: Inari Pesonen / Tuotanto: Liisa Pentti +Co, Mad House Helsinki
Liisa Pentti +Co on helsinkiläinen tanssiryhmä, jonka keskeiset arvot ovat taiteellinen tinkimättömyys ja omaäänisyys. Vuonna 2000 perustetun ryhmän taiteellinen profiili sijoittuu tanssin, esitystaiteen ja nykyteatterin maisemaan ja sen työskentelyä leimaa kokeellisuus ja uusien ilmaisumuotojen etsiminen.
KUVAT
Valokuvat: Saara Autere
